JORNADA AO UMBIGO DO MUNDO


Um grupo de guerreiros em uma viagem perigosa por uma paisagem em constante mutação. Em sua trajetória, estes heróis são devorados, desmembrados, irremediavelmente transformados pelo mundo que habitam. Um mundo de corpos que dançam, em que os limites e códigos corporais se transfiguram em novas possibilidades de significado e convivência. Um filme em stop-motion que explora o corpo humano de forma inusitada, numa aventura repleta de surpresas.


"Uma fábula épica sobre o individualismo contemporâneo." 
Maíra Spanghero | Idança

"A paisagem não é anônima, o corpo se apresenta não como sua simulação ou representação, mas, sim, em sua total natureza. O corpo se apresenta a tal ponto que posso apreciar seu cheiro."  
Tâmara Cubas | Coreógrafa

"Vindos do Brasil, a engenhosidade, a originalidade e o capricho deram origem a este universo de corpos humanos de carnalidade quente."
Analía Melgar | Revista Danza Cuerpo Obsesión

"Há que se destacar o instigante videodança JORNADA AO UMBIGO DO MUNDO, de Alex Cassal, Alice Ripoll e Theo Dubeux. Geografizar o que é, por definição, algo inconstante coloca a dança contemporânea como lugar de reflexão e de história."
Roberto Pereira | Jornal do Brasil

"Outra obra encantadora é JORNADA AO UMBIGO DO MUNDO, de Alex Cassal e Alice Ripoll, no qual bonecos articulados viajam através de paisagens de corpos humanos. A comédia é central em essas obras, fazendo com que sejam especialmente agradáveis e memoráveis."
Dawn Paap | Move The Frame

"Corpos formam vales de gordura ondulante, homens minúsculos vagueiam de capa preta, florestas de mãos agitam-se, espadas de plástico fazem jorrar gelatina: é JORNADA AO UMBIGO DO MUNDO, um filme de animação coreografado por Alex Cassal e Alice Ripoll e filmado por Théo Dubeux, engraçado e terno como massa de modelar."  
Jérôme Delatour | Images de Danse

[EQUIPE]
roteiro, coreografia e direção | Alex Cassal e Alice Ripoll
elenco principal | Ana Poubel, Camila Magalhães, Camila Moura, Fernando Klipel, Guilherme Stutz, Jamil Cardoso, Marcela Donato e Michelle França
câmera | Theo Dubeux
edição | Alex Cassal, Alice Ripoll e Theo Dubeux
trilha sonora original | Löis Lancaster
bonecos | Guga Ferraz
animação | Alex Cassal, Alice Ripoll, Beatriz Morgado e Marcela Donato
assistentes de produção | Beatriz Morgado e Marcela Donato
produção | Alex Cassal e Alice Ripoll

Projeto selecionado pelo Programa Rumos Itaú Cultural Dança 2006/2007.  

[ESTREIA]
Mostra Rumos Itaú Cultural Dança | São Paulo SP | Março, 2007

[DATAS]
Mostra Cineclube é Joia | Rio de Janeiro RJ | 2015
Sofia Arsenal | Sofia, Bulgária | 2012
Oodaaq Festival | Reenes, França | 2011
[.BOX] Videoart Project Space | Milão, Itália | 2011
Espressioni Performing Arts Film Festival | Roma, Itália | 2011
GIRAF Giant Incandescent Resonating Animation Festival | Alberta, Canadá | 2010
FRAME research | Lisboa, Portugal | 2010
Jumping Frames Dance Video Festival | Hong Kong, Macau e Guangzhou, China | 2010
MEM - Festival Intl de Arte Experimental | Bilbao, Espanha | 2010
VIDEOHOLICA International Video Art Festival | Varna, Bulgária | 2010
We're Gonna Go Dancing! | Beppu, Japan | 2010
Cuerpo Digital Festival Intl de Videodanza | Cochabamba, Bolívia | 2010
Festival El Cruce | Rosário, Argentina | 2010
Festival de VideoDanza Ecuador | Quito, Ecuador | 2010
Festival de Humor e Performance | Salvador BA | 2010
II Fórum Dança e Vídeo UFRJ | Rio de Janeiro RJ | 2010
Circuito Popular de Cinema e Vídeo | Salvador BA | 2010
Ciclo de Debates sobre a Dança | Curitiba PR | 2010
JCDN Video Dance Selection | Fukuoka, Matsuyama e Beppu, Japão | 2009
Dance Media Japan - Intl Dance Video Festival | Yokohama, Japão | 2009
Movement Research Spring Festival: ROLL CALL | New York, EUA | 2009
XIV Encuentro Intl de Danza Habana Vieja | Havana, Cuba | 2009
Cineclube Beco do Rato | Rio de Janeiro RJ | 2009
FRAME Festival Intl de Videodança | Porto, Portugal | 2008
XONTAKT videodance | Spliot, Croácia, | 2008
Tanzfilmfestival POOL 08 | Berlim, Alemanha | 2008
International Dance Film Festival | Yokohama, Japão | 2008
VideodanzaBA Itinerante | Puebla, Ciudad de México, Querétaro, San Miguel de Allende, León, Aguascalientes e Xalapa, México | 2008
Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay | Montevidéu, Uruguai | 2008
Encontro 3ª Margem - Bienal Internacional de Dança  | Fortaleza CE | 2008
Mostra Rumos Itaú Cultural Dança na Bahia | Salvador BA | 2008
Festival Diagnóstico | Goiânia GO | 2008
Perpendicular Mostra de Cinema e Vídeo do Triângulo | Uberlândia MG | 2008
Mostra CORPOMEIOLÍNGUA | Curitiba PR | 2008
FIAE Festival Intl de Animação Erótica | Rio de Janeiro e Brasília | 2008
Mostra de Curtas Cariocas | Natal RN | 2008
Intl Short Film Festival Interfilm | Berlim, Alemanha | 2007
Alcine 37 Festival de Cine | Alcalá de Henares, Espanha | 2007
Átalo en Corto 2007 Intl Film Festival | San Lorenzo de El Escorial, Espanha | 2007
Animadrid 07 - VIII Festival Intl de Imagen Animada | Madrid, Espanha | 2007
International Festival on Movement and the Moving Image | Athens e Thessaloniki, Grécia | 2007
Euganea Movie Movement | Padova, Itália | 2007
ANIMA 07 Festival Intl de Animación | Córdoba, Argentina | 2007
VideodanzaBA – Festival Intl de Videodanza | Buenos Aires, Argentina | 2007
UARCIS Festival de Video Danza | Santiago, Chile | 2007
Muestra Intl de Videodanza Intercambio/Observatorio | Puerto Montt, Chile | 2007
FIVU 07 Festival Internacional de Videodanza | Montevidéu, Uruguai | 2007
Jornada Internacional de Cinema | Salvador BA | 2007
Encontro Setorial de Dança | Brasília DF | 2007
Mostra 1, 2 na Dança | Belo Horizonte MG | 2007
Mostra Olhares sobre o Corpo | Uberlândia MG | 2007
ENARTCI Fórum de Dança Contemporânea | Ipatinga MG | 2007
Festival de Inverno  | Bonito MS | 2007
Mostra Corumbá Santuário Ecológico da Dança | Corumbá MS | 2007
Play Rec Mostra Intl de Videodança | Recife PE | 2007
Dança em Foco Festival Internacional de Vídeo e Dança | Rio de Janeiro RJ | 2007
Curta Cinema Festival Internacional de Curtas | Rio de Janeiro RJ | 2007
Mostra Múltipla Dança | Florianópolis SC | 2007
Mostra de Videodança | São Carlos SP | 2007
RODA Mostra de Artistas que Pensam o Corpo | São Paulo SP | 2007

[IMPRENSA]
Cartografia Rumos Itaú Cultural Dança 2006/2007 | Catálogo | São Paulo SP, 2007 [pdf]
Ideias sem fronteiras | Continuum Magazine | São Paulo SP, 2009
Internet killed the Video Star: An Evening at Monkey Town | Move the Frame | EUA, 2009
Jérôme Delatour | Images de Danse | França, 2008 
O mapa da dança contemporânea | Roberto Pereira | Rio de Janeiro RJ, 2007 [pdf]
A partilha do sensível | Maíra Spanghero | Rio de Janeiro RJ, 2007
 
[video]